Last Report on this Series of Investigation – Recommending Suramgara Sutra

In lieu of more and more violence, my rational understanding points to the inner struggles reflect as outside conflict as best explained by Archbishop Fulton, in his Book, Communism and the Conscience of the West. I have my own personal trial as well.

The teachers from Buddhist temples strongly advocate study of Shurangama Sutra for enlightenment. The Śūrangama Sūtra is one of the most significant sutras in Mahayana Buddhism. It has been held in great esteem in the Mahayana Buddhist countries of East and Southeast Asia for over a thousand years. Its appeal lies in the broad scope of its teachings and in the depth and clarity of its prescriptions for contemplative practice. There is a saying in Chinese Buddhism that “the Śūrangama Sūtra helps one to become enlightened, and the Lotus Sutra helps one to realise Buddhahood (开悟的楞严,成佛的法华).” The sutra contains the investigation of the true nature of the Mind (Heart), i.e. the Buddha nature, the Tathagathagarbha (如来藏心), and the difference between the real Mind (Heart) and the illusory mind. Ordinary beings often identify with the illusory mind which is constantly changing, being dependent on the sense objects (forms, sounds, smells, tastes, touch and dharmas). That is why ordinary beings suffer; because they identify with the illusory mind, thinking that the illusory mind is the real Mind, unaware of precisely what and where this real Mind is.

The history of the transmission and translation from India to China is an extreme touching story. This is an invaluable gift, an un-measurable amount of blessing from India to ancient China. It was during the Tang dynasty, after Empress Wu Zai Tian retired, in the first year of the Shen Long reign period (神龙元年,705 CE) that Dharma Master Shramana Paramiti translated this sutra from Sanskrit to Chinese.The Sutra was guarded extremely strictly as national treasure in the ancient India. Dharma Master paramiti had to accomplish the translation very quickly, so that he could get back to India before the customs officials at the border were punished for letting him slip through with the sutra. He wanted to return to India and turn himself in so the guards would not be punished. After he finished his translation he went back to India, confessed to the king, and asked to receive whatever punishment the offense entailed.

Even before the Śūraṅgama Sūtra reached China, it was already widely renowned. In 580 CE, an Indian monk arrived in China and visited Master Zhiyi, the founder of Tiantai Sec of Buddhism, also called Tiantai Dashi (天台大師) and Zhizhe (智者, “Wise One”). During their conversation, the monk described three modes of contemplation—part of the practice of śamatha-vipaśyanā (cessation and insight)—that aligned perfectly with the profound teachings found in the Indian Śūraṅgama Sūtra. Upon hearing this, Master Zhiyi developed a deep, yearning aspiration to pray for the text, which he had never before seen. Driven by an intense desire to obtain the Dharma, he constructed a “Sūtra-Veneration Platform” atop Huading Peak on Mount Tiantai—where he resided—and for eighteen years, he bowed with utmost sincerity toward the west, in the direction of India.

Later, a monk named Pāramiti from India (known in ancient times as Tianzhu 天竺) heard that the Great Master Zhiyi in the East—driven by a profound desire to study the Śūraṅgama Sūtra—had spent eighteen years in devoted prayer and prostration, undeterred by the extremes of heat or cold. Deeply moved and filled with admiration, Pāramiti sensed a unique and auspicious karmic connection between this sūtra and the people of the East; he therefore resolved to bring the Śūraṅgama Sūtra to China. This endeavor ultimately led to the sūtra’s transmission and flourishing in China—a truly remarkable chapter in the history of Buddhism.

It is due to the efforts of Tiantai Dashi and Dharma Master Shramana Paramiti at the outset that we now have the opportunity to investigate this sutra, we should first be thankful for this Shramana Paramit’s meritorious work.

Venerable Master Hsuan Hua (1918-1995), a Majstor Tripitake Buddhist monk who came to United States since 1962, had worked tirelessly to transmit Buddha’s teaching. He established the Buddhist Text Translation Societ to translate all important Mahayana Buddhism sutras and gave detailed commentaries. All these work had been published on the City of Ten Thousand Buddha website. For the Śūrangama Sūtra, we can all go in deep by following Master Hsuan Hua’s instructions online here (with Exhortation to Protect and Propagate). You can also purchase book from Amazon A New Translation with Excerpts from the Commentary by the Venerable Master Hsuan Hua. Specifically, The Fifty Skandha-Demon States section, bilingual of Chinese and English edition, is highly recommended.

It is going to take years to develop a correct understanding of the mind, even under the most auspicious directions of great masters. My reports for this series of investigation will stop here. While we all contribute to the collective energetic vibration, individual liberation need to be corrected by individual efforts. May we all each working hard on our individual enlightenment ! Best Wishes on this spiritual journey – Individually and collectively!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *